MANUAL DE

LENGUA DE SEÑAS

¿EN QUÉ CONSISTE?

El Instituto Desarrollo (ID), en el marco del Programa Estado de Derecho y Cultura de la Integridad con el apoyo técnico y financiero de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) llevó a cabo la elaboración de un Manual Digital de Lengua de Señas para el acceso a la justicia, mediante audiovisuales interactivos. El mismo fue declarado de interés institucional por el Ministerio de Defensa Pública a través de la Resolución de Defensoría General Nº 374 del año 2023.

Elige la letra de tu interés
Autoría:
Laura Riveros
consultora especialista en lengua de señas para el acceso a la justicia
Coordinador de la validación de señas y neologismos:
Marcelo Goiburú
Revisión y acompañamiento del proceso:
Salvadora Giménez, coordinadora de Educación Superior
 

Miembros de las organizaciones de personas sordas participantes en la validación

  • Emilio Pineda
  • Werner Martínez
  • Paola Duarte
  • María Mongelós
  • Germán Rodríguez
  • Esteban Miciukiewicz
  • Adalberto Prieto
  • Carlos Sánchez
  • Víctor Espínola
  • Carmen Rotela
  • Eugenio Peralta
  • Jorge Segovia
  • Jorge Pedretti
  • Sebastián Céspedes
  • Roberto Servián

Grabación de las cápsulas de lengua de señas

  • Alejandra Peralta
  • Andrea Maricevich
  • Carolina Bracho
  • Clarisse Cáceres
  • Deisy Gómez
  • Dora Llano
  • Fernando Benítez
  • Hilda Guillén
  • Jenny Santander
  • Jorge Torres
  • Leonor Brítez
  • Mauricio Rojas
  • Mirian Bodenser
  • Paola Ojeda
  • Silvana Castillo
  • Silvia Acosta
  • Victoria Zapata

Este manual digital fue posible gracias al generoso apoyo del pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).

El contenido de este manual  es responsabilidad de los autores y no refleja necesariamente los puntos de vista o las posiciones de USAID o el Gobierno de los Estados Unidos.

El Instituto Desarrollo recuerda que deben respetarse los derechos de autor, así como de terceros que aparecen en el presente material.

sobre el Programa

Estado de Derecho y Cultura de la Integridad

El Programa Estado de Derecho y Cultura de la Integridad  apoya a las universidades públicas y los centros de entrenamiento vinculados al sistema de justicia, para el desarrollo del Estado de Derecho y la consolidación de una cultura de legalidad en Paraguay, a partir de la educación.

El programa es ejecutado por el Instituto Desarrollo (ID) y cuenta con apoyo técnico y financiero de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)

Skip to content